media maratón
Definición
Carrera de atletismo de 21,0975 kilómetros de distancia, equivalente a la mitad de un maratón completo.
Evento deportivo popular que combina resistencia y estrategia, a menudo con miles de participantes en entornos urbanos.
Ejemplos
Me apunté a la media maratón pensando que era como un paseo largo, pero acabé arrastrándome los últimos kilómetros.
I signed up for the half marathon thinking it was like a long walk, but I ended up dragging myself the last kilometers.
Corrió la media maratón disfrazado de plátano y ganó el premio a la fruta más rápida del año.
He ran the half marathon dressed as a banana and won the award for the fastest fruit of the year.
Prepararse para la media maratón es simple: alterna días de correr con días de Netflix para recuperar fuerzas.
Training for the half marathon is simple: alternate running days with Netflix days to recover strength.
En la media maratón, mi estrategia fue genial: adelanté a todos los que iban más lentos que yo.
In the half marathon, my strategy was brilliant: I overtook everyone who was slower than me.