Mask Singer
Definición
"Mask Singer" se refiere comúnmente a 'The Masked Singer', un exitoso programa de televisión de competencia musical donde celebridades se disfrazan con máscaras elaboradas y cantan de forma anónima, mientras un panel de jueces y el público intentan adivinar su identidad basándose en pistas enigmáticas.
Literalmente, un 'mask singer' podría describir a alguien que canta usando una máscara, pero en la cultura pop es sinónimo del formato televisivo originado en Corea del Sur como 'King of Mask Singer'.
Ejemplos
I spent the whole episode trying to figure out if the disco ball on Mask Singer was my dentist or a retired pop star.
Pasé todo el episodio intentando averiguar si la bola de discoteca en Mask Singer era mi dentista o una estrella pop retirada.
Mask Singer clues are so cryptic, they make escape room puzzles look like kindergarten riddles.
Las pistas de Mask Singer son tan crípticas que hacen que los rompecabezas de escape parezcan adivinanzas de jardín de infantes.
Nothing beats the thrill of unmasking your favorite celebrity on Mask Singer, unless it's finding out it's someone obscure.
Nada supera la emoción de desenmascarar a tu celebridad favorita en Mask Singer, a menos que resulte ser alguien desconocido.
My friends and I host Mask Singer watch parties, complete with our own homemade costumes and zero talent.
Mis amigos y yo organizamos noches de Mask Singer, completas con disfraces caseros y cero talento.