Mac Allister
Definición
Apellido de origen escocés, utilizado habitualmente para referirse al futbolista profesional argentino Alexis Mac Allister, reconocido por su desempeño como centrocampista en el Liverpool FC y la selección argentina.
Término coloquial que en la cultura pop argentina contemporánea se asocia tanto con la jerarquía técnica en el campo de fútbol como con la complejidad de los enredos sentimentales, juicios mediáticos y triángulos amorosos.
Ejemplos
Mac Allister handles mid-field transitions better than he handles his post-World Cup relationship transitions.
Mac Allister maneja mejor las transiciones en el mediocampo que las transiciones en sus relaciones personales tras el Mundial.
If providing assists for strikers was as simple as finding a new girlfriend among your ex-girlfriend's social group, Mac Allister would have ten times more goals.
Si dar asistencias a delanteros fuera tan sencillo como encontrar una nueva novia dentro del grupo de amigas de la ex, Mac Allister tendría diez veces más goles.
The skill of a true Mac Allister is knowing exactly when to play the ball forward and exactly when to ignore a court summon.
La habilidad de un verdadero Mac Allister es saber exactamente cuándo jugar el balón hacia adelante y cuándo ignorar una citación judicial.