Lyon - Auxerre
Definición
Partido de fútbol entre el Olympique Lyonnais (Lyon) y el AJ Auxerre, dos clubes de la Ligue 1 francesa, a menudo representado con un guion en marcadores o fixtures.
Referencia común a un enfrentamiento deportivo en el fútbol francés, evocando rivalidades regionales entre la metrópolis de Lyon y la ciudad borgoñona de Auxerre.
En contextos deportivos, indica un choque directo (Lyon vs. Auxerre), famoso por sorpresas y goles en el último minuto.
Ejemplos
Le match Lyon - Auxerre a fini en 3-3, comme si les deux équipes s'étaient passé le ballon pour éviter la défaite.
El partido Lyon - Auxerre terminó 3-3, como si los dos equipos se hubieran pasado el balón para evitar la derrota.
J'ai parié sur Lyon - Auxerre, et maintenant mon portefeuille pleure plus fort que les supporters auxerrois.
Aposté por Lyon - Auxerre, y ahora mi cartera llora más fuerte que los aficionados del Auxerre.
Lors du dernier Lyon - Auxerre, le gardien d'Auxerre a arrêté plus de ballons que de voitures à un péage.
En el último Lyon - Auxerre, el portero del Auxerre detuvo más balones que coches en un peaje.
Lyon - Auxerre, c'est le genre de match où même les pizzas livrées arrivent en retard à cause de l'excitation.
Lyon - Auxerre es el tipo de partido donde hasta las pizzas a domicilio llegan tarde por la emoción.