desempleo
Definición
Situación en la que una persona apta y dispuesta a trabajar no logra encontrar empleo remunerado.
Falta de ocupación laboral en una economía o sociedad, medida frecuentemente por tasas porcentuales.
Período de inactividad profesional involuntaria que genera dificultades económicas.
Ejemplos
Con tanto desempleo, mi sofá se ha convertido en mi oficina principal.
With so much unemployment, my sofa has become my main office.
El desempleo me ha hecho experto en cocinar con lo que hay en la nevera desde hace tres semanas.
Unemployment has made me an expert at cooking with what's been in the fridge for three weeks.
En plena crisis de desempleo, hasta mi gato rechaza ofertas de ratones freelance.
In the midst of the unemployment crisis, even my cat rejects freelance mouse offers.
Llevo tanto tiempo en el desempleo que mi currículum incluye 'experto en Netflix maratoniano'.
I've been unemployed so long that my resume includes 'expert in Netflix marathons'.