loterias y apuestas
Definición
Actividad de juegos de azar que combina la compra de boletos en loterías (sorteos aleatorios) con apuestas en eventos deportivos, carreras o resultados impredecibles.
En España, se refiere comúnmente a 'Loterías y Apuestas del Estado', la entidad estatal que gestiona los juegos oficiales como la Lotería Nacional, Euromillones y apuestas deportivas, recaudando fondos para el erario público.
Ejemplos
Gasté mi aguinaldo en loterias y apuestas, y ahora mi cuenta corriente es más misteriosa que el número ganador.
I spent my Christmas bonus on lotteries and bets, and now my bank account is more mysterious than the winning number.
Mis amigos dicen que soy adicto a las loterias y apuestas, pero yo lo llamo 'inversión estratégica en sueños millonarios'.
My friends say I'm addicted to lotteries and bets, but I call it 'strategic investment in millionaire dreams'.
En loterias y apuestas del Estado, cada boleto vendido construye sueños... y autopistas.
In state lotteries and bets, every ticket sold builds dreams... and highways.
Probé suerte en loterias y apuestas deportivas; el fútbol me falló, pero al menos financié el Sorteo de Navidad de alguien más.
I tried my luck with lotteries and sports bets; soccer let me down, but at least I funded someone else's Christmas Lottery.