Lola Flores
Definición
Lola Flores, cuyo nombre completo era María de los Dolores Flores Ruiz (Jerez de la Frontera, 1923 - Madrid, 1995), fue una actriz, bailaora de flamenco y cantante española, conocida como 'La Faraona' por su impacto legendario en la cultura popular.
Ícono del espectáculo español del siglo XX, destacaba por su energía desbordante, voz rasgada y bailes apasionados que fusionaban flamenco tradicional con modernidad.
Ejemplos
Bailé como Lola Flores en la boda y dejé a todos boquiabiertos con mis taconeos.
I danced like Lola Flores at the wedding and left everyone speechless with my heel taps.
Cuando mi abuela tararea 'Ay pena penita pena', parece la reencarnación de Lola Flores.
When my grandma hums 'Ay pena penita pena', she seems like the reincarnation of Lola Flores.
En el karaoke, elegí una canción de Lola Flores para demostrar que el duende no se negocia.
At karaoke, I picked a Lola Flores song to prove that duende can't be negotiated.
Lola Flores era tan magnética que hasta las sillas se movían solas en sus conciertos.
Lola Flores was so magnetic that even the chairs moved on their own at her concerts.