llamadas digi problemas
Definición
Frase coloquial en España que se refiere a los fallos o interrupciones recurrentes en el servicio de llamadas telefónicas del operador móvil low-cost Digi.
Expresión popular entre usuarios frustrados por incidencias técnicas que impiden realizar o recibir llamadas con Digi, a menudo destacadas en redes sociales y foros durante outages masivos.
Ejemplos
Llevo toda la mañana con llamadas digi problemas, ¡ni para pedir pizza sirve!
I've been dealing with Digi calls problems all morning, not even good for ordering pizza!
Si quieres ligar, evita las llamadas digi problemas y usa WhatsApp como Dios manda.
If you want to flirt, avoid Digi calls problems and use WhatsApp like a civilized person.
En la oficina, las llamadas digi problemas han convertido nuestra reunión en un épico silencio awkward.
At the office, Digi calls problems have turned our meeting into an epic awkward silence.
Mi abuela culpa a las llamadas digi problemas de que no la llamen los nietos, pero es que nadie aguanta el drama.
My grandma blames Digi calls problems for the grandkids not calling, but it's really that nobody can handle the drama.