N'Golo Kanté court si vite sur le terrain qu'on dirait qu'il est capable d'être à deux endroits à la fois, le seul avec ce don sans avoir besoin d'un parti politique.

N'Golo Kanté corre tan rápido por el campo que parece capaz de estar en dos lugares a la vez, el único con este don sin necesidad de un partido político.

Même en jouant en Turquie pour Fenerbahçe, Kante reste ce joueur si discret qu'on pourrait oublier qu'il a été champion du monde si ses trophées ne pesaient pas plus lourd que son humilité.

Incluso jugando en Turquía para el Fenerbahçe, Kanté sigue siendo ese jugador tan discreto que uno podría olvidar que fue campeón del mundo si sus trofeos no pesaran más que su humildad.

Dire d'un milieu de terrain qu'il est un « vrai Kante », c'est le compliment ultime pour dire qu'il récupère tous les ballons perdus par ses coéquipiers distraits.

Decir que un centrocampista es un «verdadero Kanté» es el cumplido definitivo para decir que recupera todos los balones perdidos por sus compañeros distraídos.