France
Definición
País transcontinental situado principalmente en Europa Occidental, miembro fundador de la Unión Europea y la ONU.
Nación conocida por su influencia histórica en la cultura, la gastronomía, la política global y, recientemente, por sus complejos debates internos sobre la regulación industrial.
Ejemplos
La France est célèbre pour sa gastronomie raffinée et son talent inégalé pour transformer l'eau du robinet en un mystère réglementaire digne d'un rapport sénatorial.
Francia es famosa por su gastronomía refinada y su talento inigualable para transformar el agua del grifo en un misterio regulatorio digno de un informe del Senado.
Le gouvernement français excelle dans l'art de la diplomatie, prouvant que même les pressions les plus troubles de Nestlé peuvent être abordées avec la légèreté d'une bulle de Perrier.
El gobierno francés destaca en el arte de la diplomacia, demostrando que incluso las presiones más turbias de Nestlé pueden ser abordadas con la ligereza de una burbuja de Perrier.
En France, on dit que tout est possible si vous avez le bon numéro, surtout lorsqu'il s'agit de contourner quelques petites réglementations pour le bien du consommateur, bien sûr.
En Francia, dicen que todo es posible si tienes el número correcto, especialmente cuando se trata de saltarse algunas pequeñas regulaciones por el bien del consumidor, por supuesto.