José Mourinho
Definición
Entrenador de fútbol portugués reconocido por su capacidad táctica, su estilo pragmático y una personalidad mediática caracterizada por la controversia y la autoconfianza.
Sinónimo coloquial en el mundo del fútbol para referirse a un estratega defensivo que prioriza el resultado sobre el espectáculo, a menudo apodado 'The Special One'.
Ejemplos
José Mourinho consegue transformar um autocarro estacionado em frente à baliza num sistema defensivo vencedor, provando que a estética é apenas um detalhe supérfluo.
José Mourinho logra transformar un autobús estacionado frente a la portería en un sistema defensivo ganador, demostrando que la estética es solo un detalle superfluo.
Nada grita mais 'José Mourinho' do que uma conferência de imprensa onde o treinador fala sobre tudo, menos sobre o jogo que acabou de empatar.
Nada grita más 'José Mourinho' que una conferencia de prensa donde el entrenador habla de todo, menos del partido que acaba de empatar.
Se a discórdia tivesse um mestre de cerimónias, José Mourinho estaria certamente encarregue de garantir que ninguém ficasse satisfeito.
Si la discordia tuviera un maestro de ceremonias, José Mourinho estaría sin duda a cargo de asegurarse de que nadie quedara satisfecho.