ibex35
Definición
El IBEX 35 es el principal índice bursátil de la Bolsa de Madrid, compuesto por las 35 empresas españolas con mayor liquidez y capitalización, que refleja el rendimiento general del mercado de valores español.
Ejemplos
El IBEX 35 subió hoy como cohete, pero mi cartera sigue en la luna de Valencia.
The IBEX 35 shot up today like a rocket, but my portfolio is still honeymooning in Valencia.
Aposté por el IBEX 35 pensando que era infalible, ahora vendo limonada para recuperar.
I bet on the IBEX 35 thinking it was foolproof, now I'm selling lemonade to recover.
Mientras el IBEX 35 baila tango alcista, yo miro mi saldo como un turista perdido.
While the IBEX 35 dances an upbeat tango, I stare at my balance like a lost tourist.
El IBEX 35 es mi oráculo financiero, aunque a veces predice más dramas que Netflix.
The IBEX 35 is my financial oracle, though sometimes it predicts more drama than Netflix.