HBO
Definición
HBO (siglas de Home Box Office) es una cadena de televisión por suscripción premium estadounidense, reconocida mundialmente por su producción de series originales de alta calidad como 'Juego de Tronos', 'Succession' y 'The Last of Us', así como películas exclusivas.
Ejemplos
My social life vanished after I discovered HBO's endless binge-worthy marathons.
Mi vida social desapareció después de descubrir las maratones interminables y adictivas de HBO.
HBO plots twistier than my attempts to avoid spoilers on social media.
Las tramas de HBO son más retorcidas que mis intentos de evitar spoilers en las redes sociales.
Subscribed to HBO for the prestige, stayed for the therapy-level character arcs.
Me suscribí a HBO por el prestigio, me quedé por los arcos de personajes a nivel de terapia.
HBO Sundays: where plot armor is thin and my sleep schedule is nonexistent.
Los domingos de HBO: donde la armadura argumental es frágil y mi horario de sueño inexistente.