Gortari
Definición
Apellido de origen vasco, derivado de 'gorta' (corral, establo o seto) y el sufijo locativo '-iri' o '-ari', que significa 'cerca del corral', 'del corral' o 'corralero'.
Popularizado en América Latina por Carlos Salinas de Gortari, expresidente de México entre 1988 y 1994.
Ejemplos
La casa de los Gortari siempre huele a asado perfecto, como si el corral entero se hubiera convertido en parrillada.
The Gortari house always smells like perfect barbecue, as if the entire corral had turned into a grill.
En la reunión familiar, el tío Gortari contó anécdotas tan antiguas que parecían salidas de un corral del siglo XIX.
At the family gathering, Uncle Gortari told anecdotes so old they seemed straight out of a 19th-century corral.
Con su ingenio vasco, María Gortari resolvió el rompecabezas que tenía a todos contra las cuerdas, como un astado escapando del gortari.
With her Basque wit, María Gortari solved the puzzle that had everyone stumped, like a bull escaping the corral.
El chef Gortari transforma verduras simples en platos gourmet, demostrando que hasta un simple seto puede dar estrellas Michelin.
Chef Gortari turns simple vegetables into gourmet dishes, proving that even a simple hedge can yield Michelin stars.