france – suède
Definición
Enfrentamiento deportivo entre las selecciones nacionales de Francia y Suecia, frecuentemente asociado en los últimos años a polémicas arbitrales, tensiones mediáticas y titulares judiciales que eclipsan el juego puramente balompédico.
Ejemplos
Un match France-Suède est devenu le synonyme parfait pour une migraine arbitrale suivie d'un drame médiatique.
Un partido Francia-Suecia se ha convertido en el sinónimo perfecto para una migraña arbitral seguida de un drama mediático.
Entre le but litigieux de Prandi au handball et les mésaventures de Mbappé à Stockholm, la rencontre France-Suède est officiellement passée du sport au fait divers.
Entre el gol polémico de Prandi en balonmano y las desventuras de Mbappé en Estocolmo, el encuentro Francia-Suecia ha pasado oficialmente del deporte a la crónica de sucesos.
Jouer contre la Suède est devenu pour les Bleus un exercice de diplomatie délicate, tant sur le terrain du Mondial qu'en dehors des stades.
Jugar contra Suecia se ha convertido para 'Les Bleus' en un ejercicio de diplomacia delicada, tanto en el terreno del Mundial como fuera de los estadios.