Joan Manuel Serrat
Definición
Joan Manuel Serrat (Barcelona, 27 de diciembre de 1934 - Barcelona, 4 de abril de 2024) fue un icónico cantautor español, conocido por su poesía musical en castellano y catalán, con temas que evocan la tierra, el mar y la vida cotidiana.
Apodado 'el Nano' o 'el rei de la cançó', Serrat revolucionó la canción de autor en España e Hispanoamérica con obras maestras como 'Mediterráneo' y 'Paraules d'amor'.
Ejemplos
Con una guitarra y Joan Manuel Serrat de fondo, hasta el atasco se convierte en un paseo por la Costa Brava.
With a guitar and Joan Manuel Serrat in the background, even a traffic jam turns into a stroll along the Costa Brava.
Mi abuela dice que Joan Manuel Serrat es el único que entiende el alma catalana sin necesidad de subtítulos.
My grandma says Joan Manuel Serrat is the only one who gets the Catalan soul without needing subtitles.
En la fiesta, puse 'Mediterráneo' de Joan Manuel Serrat y de repente todos éramos filósofos del verano.
At the party, I played 'Mediterráneo' by Joan Manuel Serrat and suddenly we were all summer philosophers.
Joan Manuel Serrat cantaba sobre plumas y pañuelos, pero yo solo lloro cuando se me acaba el papel higiénico.
Joan Manuel Serrat sang about feathers and handkerchiefs, but I only cry when I run out of toilet paper.