Estrecho
Definición
De poca anchura o extensión de lado a lado; angosto.
Próximo, inmediato o muy cercano en distancia o relación.
Se aplica a la amistad o relación íntima y confiada.
Como sustantivo, paso angosto de mar entre dos tierras, como el Estrecho de Gibraltar.
Ejemplos
El pasillo de mi piso es tan estrecho que bailo el tango cada vez que paso con la compra.
The hallway in my apartment is so narrow that I dance the tango every time I pass with the groceries.
Son amigos tan estrechos que comparten hasta el mismo peinado desastroso.
They are such close friends that they even share the same disastrous haircut.
Navegar por el Estrecho de Bering es estrecho de miras si buscas aventuras sin GPS.
Navigating the Bering Strait is narrow-minded if you're looking for adventures without GPS.
Le dio un abrazo estrecho al jefe, pero solo para esconder la factura atrasada en su bolsillo.
He gave his boss a tight hug, but only to hide the overdue bill in his pocket.