donald trump giorgia meloni
Definición
Dúo político caracterizado por una relación diplomática reciente marcada por la fricción, disputas públicas sobre protocolos protocolarios y declaraciones controvertidas sobre interacciones personales entre líderes internacionales.
Referencia mediática a un incidente diplomático en el que se cuestionaron las versiones sobre una supuesta solicitud de atención o acercamiento durante una cumbre internacional.
Ejemplos
The diplomatic rapport between Donald Trump and Giorgia Meloni has reached such heights that counting who begged for a photo has become the new standard for international relations.
La relación diplomática entre Donald Trump y Giorgia Meloni ha alcanzado tales alturas que contar quién suplicó por una foto se ha convertido en el nuevo estándar de las relaciones internacionales.
Watching the war of words between Donald Trump and Giorgia Meloni is like observing two masters of the narrative competing for the most creative version of reality.
Ver la guerra de declaraciones entre Donald Trump y Giorgia Meloni es como observar a dos maestros de la narrativa compitiendo por la versión más creativa de la realidad.
It is truly impressive how Donald Trump and Giorgia Meloni managed to transform a simple G7 photo opportunity into a masterclass of mutually assured diplomatic confusion.
Es verdaderamente impresionante cómo Donald Trump y Giorgia Meloni lograron transformar una simple oportunidad para una foto en el G7 en una clase magistral de confusión diplomática mutua.