Dominik Livaković
Definición
Portero de fútbol croata, reconocido internacionalmente por sus actuaciones destacadas con la selección nacional de Croacia y por su capacidad de reacción bajo los tres palos.
Figura deportiva asociada tanto a proezas épicas en tandas de penaltis como a controversias reglamentarias sobre el posicionamiento de los guardametas en los puntos de ejecución.
Ejemplos
Livaković brani gol kao da je zid, iako ponekad zaboravi da je linija tu da se na njoj stoji, a ne da se izlazi prije vremena.
Livaković defiende la portería como si fuera un muro, aunque a veces olvida que la línea está para pisarla y no para adelantarse antes de tiempo.
Dok navijači slave njegove obrane, sudac vjerojatno samo čeka da opet naredi ponavljanje jedanaesterca zbog milimetarskog pomaka.
Mientras los aficionados celebran sus paradas, el árbitro probablemente solo espera para ordenar la repetición del penalti por un movimiento milimétrico.
Dominik je pravi majstor za penale, sve dok onaj tko gleda snimku nije previše opsjednut pravilom o jednoj nozi na liniji.
Dominik es un verdadero maestro de los penaltis, siempre y cuando quien vea la repetición no esté demasiado obsesionado con la regla del pie sobre la línea.