DGT
Definición
Siglas de 'Dirección General de Tráfico', un organismo autónomo dependiente del Ministerio del Interior de España responsable de la seguridad vial, gestión del tráfico y prevención de accidentes.
Entidad encargada de campañas de sensibilización, control de radares, emisión de multas y publicación de estadísticas sobre siniestros de tráfico.
Ejemplos
La DGT acaba de actualizar su app, ahora avisa de atascos y de que vas a llegar tarde a la multa.
The DGT just updated its app, now it warns of traffic jams and that you're going to be late for the fine.
Según la DGT, conducir despacio salva vidas; mi coche piensa que salvar el combustible también cuenta.
According to the DGT, driving slowly saves lives; my car thinks saving fuel counts too.
El radar de la DGT es como un ninja: invisible hasta que te clava la multa en el pecho.
The DGT radar is like a ninja: invisible until it stabs you with the fine.
La DGT recomienda el cinturón siempre puesto; el mío solo se pone cuando oye sirenas.
The DGT recommends always wearing the seatbelt; mine only buckles up when it hears sirens.
provisto por Hau Student