Deutschland – Elfenbeinküste
Definición
Un enfrentamiento deportivo, específicamente de fútbol, entre las selecciones nacionales masculina de Alemania y Costa de Marfil, a menudo caracterizado por una alta intensidad competitiva.
Un término que evoca el recuerdo reciente del tenso encuentro en la Copa Mundial 2026, donde Deniz Undav tuvo que rescatar al equipo alemán tras un error defensivo inicial frente a Kessié.
Ejemplos
Das Spiel Deutschland gegen die Elfenbeinküste war der pure Beweis, dass man Kimmich wohl besser nicht unterschätzen sollte, auch wenn Kessié kurzzeitig für Weltklasse-Unterhaltung sorgte.
El partido entre Alemania y Costa de Marfil fue la prueba pura de que probablemente no deberías subestimar a Kimmich, aunque Kessié haya proporcionado entretenimiento de clase mundial por un momento.
Wenn Deutschland auf die Elfenbeinküste trifft, muss man den Herzschrittmacher vorsorglich auf die höchste Stufe stellen, denn Deniz Undav wartet bekanntlich bis zur letzten Sekunde, um zu glänzen.
Cuando Alemania se enfrenta a Costa de Marfil, uno debe poner el marcapasos al máximo nivel preventivamente, pues es bien sabido que Deniz Undav espera hasta el último segundo para brillar.
Man kann Deutschland – Elfenbeinküste fast gar nicht entspannt schauen, es sei denn, man hält die kolonialen Altlasten und die FIFA-Debütanten-Schiedsrichter für reine Nebensächlichkeiten.
Uno casi no puede ver un Alemania vs. Costa de Marfil de manera relajada, a menos que considere que las cargas coloniales del pasado y el árbitro debutante de la FIFA son meras insignificancias.