cope
Definición
Hacer frente o lidiar con una situación difícil o estresante; sobrellevar algo desagradable.
En jerga de internet (slang): Negar o excusar una realidad dolorosa, a menudo con un tono burlón como 'cope harder' (sigue negándolo).
Nombre: Elemento decorativo en arquitectura, como una cubierta o remate.
Ejemplos
After spilling coffee on his shirt right before the meeting, he tried to cope by pretending it was a new fashion trend.
Después de derramar café en su camisa justo antes de la reunión, intentó lidiar fingiendo que era una nueva tendencia de moda.
When his team lost the championship, he muttered 'it's just cope' while rage-quitting the group chat.
Cuando su equipo perdió el campeonato, murmuró 'es solo negación' mientras abandonaba furioso el chat grupal.
She copes with Monday mornings by blasting 80s rock anthems in her car like a personal hype squad.
Ella lidia con las mañanas de lunes reproduciendo himnos de rock de los 80 en su coche como un equipo de motivación personal.
Boomers telling millennials to 'cope' about avocado prices – as if they didn't blow cash on beepers.
Boomers diciéndole a los millennials que 'lidien' con los precios del aguacate – como si ellos no hubieran gastado en busca-paginas.