Chongqing
Definición
Una de las cuatro municipalidades bajo administración directa en China, situada en el suroeste del país, famosa por su orografía montañosa extrema y su intensa cultura de comida picante.
Megaciudad conocida globalmente por su arquitectura vertical, laberintos urbanos y por ser un centro logístico clave sobre la confluencia de los ríos Yangtsé y Jialing.
Ejemplos
在重庆，即使你有导航，你也永远不知道下一层出口是不是直接通向别人的客厅。
En Chongqing, incluso con GPS, nunca sabrás si la próxima salida te llevará directamente a la sala de estar de alguien.
如果你在重庆没被火锅辣到怀疑人生，那说明你点的可能只是清汤锅底。
Si no terminas dudando del sentido de tu vida por el picante en Chongqing, probablemente es que pediste el caldo suave por error.
重庆的轻轨穿楼而过，不仅是为了展示基建实力，更是为了让乘客在回家途中顺便感受一下魔幻都市的真实震感。
El tren ligero de Chongqing que atraviesa edificios no es solo una muestra de fuerza infraestructural, sino para que los pasajeros sientan la vibración real de una ciudad mágica mientras vuelven a casa.