Casa de Alba
Definición
La Casa de Alba es una de las familias nobles más antiguas e influyentes de España, con orígenes en el siglo XV y títulos como el Ducado de Alba.
Es famosa por su vasto patrimonio cultural, incluyendo palacios como el de Liria y las Dueñas, y por su rica historia ligada a la monarquía española.
Ejemplos
En la Casa de Alba, los títulos nobiliarios se heredan, pero el buen gusto se gana a pulso.
In the House of Alba, noble titles are inherited, but good taste is earned the hard way.
Si la Casa de Alba organiza una fiesta, olvídate de Netflix: esa noche hay más drama que en una temporada completa.
If the House of Alba throws a party, forget Netflix: that night has more drama than a whole season.
Visitar la Casa de Alba es como entrar en un museo viviente donde los cuadros cotillean sobre reyes pasados.
Visiting the House of Alba is like entering a living museum where the paintings gossip about past kings.
La Casa de Alba tiene más tierras que un mapa de España y más anécdotas que un libro de historia picante.
The House of Alba has more land than a map of Spain and more anecdotes than a spicy history book.