clasificación Primera División
Definición
En el ámbito deportivo, especialmente en el fútbol, se refiere a la tabla de posiciones o standings de los equipos participantes en la Primera División, la máxima categoría de una liga profesional.
Lista ordenada por puntos, goles y criterios de desempate que determina el rendimiento de los clubes en la élite del balompié.
Ejemplos
La clasificación Primera División ha dado un vuelco: el eterno rival ahora sueña con Europa mientras el líder patina como pato en hielo.
The First Division standings have flipped: the eternal rival now dreams of Europe while the leader slips like a duck on ice.
Consulté la clasificación Primera División y mi equipo clasifica impecable para el puesto de 'participante entusiasta' en la próxima temporada.
I checked the First Division standings and my team qualifies perfectly for the 'enthusiastic participant' spot next season.
En la clasificación Primera División, el Barça acumula puntos como un avaro las monedas, pero el Madrid acecha con su habitual maquiavelismo futbolero.
In the First Division standings, Barça hoards points like a miser with coins, but Madrid lurks with its usual football Machiavellianism.
Tras el derbi, la clasificación Primera División parece un meme viral: unos suben eufóricos, otros ya buscan ofertas en Segunda.
After the derby, the First Division standings look like a viral meme: some rise euphoric, others already scout deals in the Second Division.