carvajal
Definición
Terreno o sitio poblado de robles (Quercus robur o similares).
Apellido español de origen toponímico, derivado de 'carballo' (roble en gallego).
Ejemplos
El carvajal del monte es el escondite perfecto para un picnic improvisado con amigos despistados.
The oak grove in the woods is the perfect hideout for an impromptu picnic with clueless friends.
Mi perro se pierde siempre en el carvajal, fingiendo que es un lobo ancestral en vez de un chihuahua.
My dog always gets lost in the oak grove, pretending to be an ancestral wolf instead of a chihuahua.
Caminar por el carvajal al atardecer es como entrar en un cuento de hadas, pero con más mosquitos.
Walking through the oak grove at dusk is like entering a fairy tale, but with more mosquitoes.
El agricultor presume de su carvajal como si fuera el WiFi de la Edad Media: denso y misterioso.
The farmer brags about his oak grove as if it were medieval WiFi: dense and mysterious.