Cannavaro
Definición
Apellido propio de origen italiano, célebre mundialmente por Fabio Cannavaro, el legendario defensa central y capitán de la selección italiana de fútbol que levantó la Copa del Mundo en 2006.
Por extensión en el mundo futbolístico, se utiliza para referirse a un defensor central de estatura baja pero con una inteligencia táctica, anticipación y salto prodigiosos que compensan cualquier falta de centímetros.
Ejemplos
Non importa quanto sia alto l'attaccante, Cannavaro arriverà sempre prima su quel pallone con un colpo di testa da fermo.
No importa cuán alto sea el delantero, Cannavaro siempre llegará primero a ese balón con un cabezazo estando parado.
Molti aspiranti difensori cercano di imitare la classe di Cannavaro, ma finiscono quasi sempre per prendere solo un cartellino giallo.
Muchos aspirantes a defensa intentan imitar la clase de Cannavaro, pero casi siempre terminan llevándose solo una tarjeta amarilla.
Se la difesa avesse un santo protettore contro gli attacchi avversari, porterebbe sicuramente il cognome Cannavaro.
Si la defensa tuviera un santo protector contra los ataques rivales, seguramente llevaría el apellido Cannavaro.