Bild
Definición
Imagen, representación visual o figura.
Cuadro o pintura de carácter artístico.
El sentido de 'idea' o 'concepción' mental que alguien tiene sobre algo (p. ej., 'ein Bild von der Welt').
Ejemplos
Sein neues Profilbild zeigt ihn so vorteilhaft, dass selbst seine Mutter ihn nicht wiedererkennt.
Su nueva foto de perfil lo muestra tan favorecido que ni siquiera su propia madre lo reconoce.
Dieses Kunstwerk ist ein Bild des Jammers, oder einfach nur sehr moderne Kunst, die ich nicht verstehe.
Esta obra de arte es un cuadro de desesperación, o simplemente arte muy moderno que no alcanzo a entender.
Ich habe mir ein Bild von der Lage gemacht und festgestellt, dass wir dringend Kaffee brauchen.
Me he hecho una imagen de la situación y he llegado a la conclusión de que necesitamos café urgentemente.