Almaraz
Definición
Apellido español de origen toponímico, derivado del nombre de varios lugares en España como Almaraz en las provincias de Cáceres, Zamora y Valladolid.
Municipio español situado en la provincia de Cáceres, Extremadura, famoso por albergar la Central Nuclear José Cabrera (Almaraz).
Etimológicamente, del árabe 'al-marās' o 'al-maḥras', que significa 'la fortaleza', 'lugar fortificado' o 'tierras cultivadas'.
Ejemplos
En Almaraz, la central nuclear ilumina tanto que los extremeños usan las bombillas solo para decorar el belén.
In Almaraz, the nuclear power plant lights up so much that Extremadurans use lightbulbs only to decorate the nativity scene.
Mi primo Almaraz dice que su apellido significa fortaleza, pero se esconde bajo la mesa en las tormentas.
My cousin Almaraz says his surname means fortress, but he hides under the table during storms.
Visitar Almaraz es como ir a un spa: el embalse refresca y la nuclear te da un glow radioactivo chic.
Visiting Almaraz is like going to a spa: the reservoir refreshes you and the nuclear plant gives you a chic radioactive glow.
Almaraz, donde el Tajo fluye con historia árabe y un toque de fisión nuclear moderna.
Almaraz, where the Tagus flows with Arabic history and a touch of modern nuclear fission.