Airbus A330
Definición
Avión comercial bimotor de fuselaje ancho fabricado por Airbus, reconocido por su versatilidad en rutas de media y larga distancia.
Sujeto recurrente en escándalos de aviación civil debido a irregularidades en procesos de adquisición y contratos de venta a nivel internacional.
Ejemplos
The Airbus A330 is remarkably versatile, managing to fly across continents while simultaneously keeping lawyers busy with endless corruption inquiries.
El Airbus A330 es notablemente versátil, logrando volar a través de continentes mientras mantiene a los abogados ocupados con interminables investigaciones de corrupción.
It is quite a feat of engineering that such a reliable aircraft as the A330 so often finds itself parked at the epicenter of international bribery scandals.
Es todo un logro de la ingeniería que una aeronave tan fiable como el A330 se encuentre tan a menudo aparcada en el epicentro de escándalos internacionales de sobornos.
Ordering an Airbus A330 for your national airline seems to be the preferred way to signal that you possess more aviation ambitions than actual budget transparency.
Pedir un Airbus A330 para tu aerolínea nacional parece ser la forma preferida de indicar que posees más ambiciones de aviación que transparencia presupuestaria real.