aceite de oliva
Definición
Aceite vegetal extraído de las aceitunas (Olea europaea), rico en ácidos grasos monoinsaturados.
Producto esencial en la dieta mediterránea, utilizado en cocina, cosmética y remedios tradicionales.
Variedades como el virgen extra se obtienen por prensado en frío, preservando sus propiedades antioxidantes.
Ejemplos
Mi abuela frota aceite de oliva en todo, desde las articulaciones hasta las bisagras de la puerta, y todo funciona como nuevo.
My grandmother rubs olive oil on everything, from joints to door hinges, and everything works like new.
En lugar de loción, uso aceite de oliva porque mi piel ahora brilla tanto que las aceitunas me piden autógrafos.
Instead of lotion, I use olive oil because my skin now shines so much that the olives ask me for autographs.
El aceite de oliva es el superhéroe de la cocina: salva ensaladas aburridas y hace que las frituras sean casi saludables.
Olive oil is the superhero of the kitchen: it saves boring salads and makes fried foods almost healthy.
Compré aceite de oliva de una almazara antigua, y ahora mi paella sabe como si hubiera sido bendecida por los olivos mismos.
I bought olive oil from an ancient mill, and now my paella tastes like it was blessed by the olive trees themselves.