Реал Бетис – Реал Мадрид
Definición
Encuentro deportivo entre el Real Betis Balompié, club de fútbol de Sevilla, y el Real Madrid Club de Fútbol, equipo de la capital española, típicamente en la competición de LaLiga.
Partido de fútbol que enfrenta a dos históricos clubes españoles, conocido por su intensidad y rivalidad regional entre Andalucía y Madrid.
Referencia común en contextos futbolísticos rusos a un clásico duelo liguero de la Primera División de España.
Ejemplos
Вчерашний Реал Бетис – Реал Мадрид стал мемом: Бетис забил с автогола Модрича.
El Real Betis – Real Madrid de ayer se convirtió en meme: Betis marcó con un autogol de Modric.
Ставлю на ничью в Реал Бетис – Реал Мадрид, потому что оба вратаря в ударе... по своим.
Apuesto a empate en Real Betis – Real Madrid, porque ambos porteros están inspirados... con los suyos.
Реал Бетис – Реал Мадрид: когда скромные sevillistas заставляют миллиардеров нервничать.
Real Betis – Real Madrid: cuando los modestos sevillistas hacen sudar a los multimillonarios.
Смотрю Реал Бетис – Реал Мадрид и думаю: футбол — это когда деньги не решают всё.
Veo Real Betis – Real Madrid y pienso: el fútbol es cuando el dinero no lo decide todo.