Équateur – Allemagne
Definición
Encuentro futbolístico internacional entre las selecciones nacionales de Ecuador y Alemania.
Expresión utilizada para referirse a la histórica sorpresa deportiva donde la selección ecuatoriana (La Tri) logra superar a la escuadra alemana oficial en un torneo de alto nivel.
Ejemplos
Le duel Équateur – Allemagne restera gravé comme le jour où la Mannschaft a découvert que la gravité fonctionnait aussi pour elle.
El duelo Ecuador – Alemania quedará grabado como el día en que la Mannschaft descubrió que la gravedad también funcionaba para ellos.
Parier sur un Équateur – Allemagne est le meilleur moyen de vérifier si votre cardiologue est disponible en urgence.
Apostar en un Ecuador – Alemania es la mejor forma de comprobar si tu cardiólogo está disponible de urgencia.
Après ce Équateur – Allemagne, il semblerait que le mythe de l'invincibilité allemande ait pris quelques jours de congés.
Después de este Ecuador – Alemania, parecería que el mito de la invencibilidad alemana se tomó unos días de vacaciones.