impuesto
Definition
A tax or compulsory financial charge imposed by a government on individuals, businesses, or transactions to generate public revenue.
A levy or duty, often applied to income, property, sales, or imports.
Examples
El gobierno subió el impuesto a la gasolina, ahora mi cartera viaja en modo low-cost.
The government raised the tax on gasoline; now my wallet travels in low-cost mode.
Pagué tanto impuesto que mi contador me recomendó un curso de magia para hacer dinero desaparecer menos.
I paid so much tax that my accountant recommended a magic course to make money disappear less.
En esta ciudad, hasta el sol de mediodía paga impuesto por brillar demasiado.
In this city, even the midday sun pays tax for shining too much.
Olvidé declarar el impuesto y ahora mi buzón es un museo de cartas amenazantes con membrete oficial.
I forgot to file my taxes, and now my mailbox is a museum of threatening official letters.