s. d. huesca - real zaragoza
Definición
Partido de fútbol entre la Sociedad Deportiva Huesca (S.D. Huesca) y el Real Zaragoza, conocido como el Derbi Aragonés, un clásico regional que enfrenta a los dos principales clubes de Aragón.
Referencia a un encuentro deportivo de Segunda División o categorías inferiores, donde la rivalidad entre oscenses y zaragocistas genera pasión y debates interminables en las peñas locales.
Ejemplos
El S.D. Huesca - Real Zaragoza de este sábado dejó a mi suegro sin habla durante una semana entera.
This Saturday's S.D. Huesca - Real Zaragoza match left my father-in-law speechless for an entire week.
En el S.D. Huesca - Real Zaragoza, los goles llegan más despacio que un turista perdido en las murallas de Huesca.
In S.D. Huesca - Real Zaragoza, goals arrive slower than a lost tourist in Huesca's walls.
Apuesta segura: el S.D. Huesca - Real Zaragoza terminará en empate y con los mismos hinchas llorando que siempre.
Safe bet: S.D. Huesca - Real Zaragoza will end in a draw, with the same fans crying as always.
Durante el S.D. Huesca - Real Zaragoza, Aragón se parte en dos, como un buen jamón serrano mal cortado.
During S.D. Huesca - Real Zaragoza, Aragon splits in two, like a poorly sliced serrano ham.