Queiroz
Definición
Apellido de origen portugués, derivado del nombre de lugar 'Queirós' relacionado con la presencia de queirós (brezos).
Referencia cultural y política prominente en Brasil, frecuentemente asociada a controversias sobre el manejo de fondos públicos y asesores fantasma en el contexto de la política carioca.
Ejemplos
O Queiroz é como aquele boleto que a gente esquece, mas que sempre volta com juros para assombrar a conta bancária.
Queiroz es como esa factura que olvidamos, pero que siempre regresa con intereses para atormentar la cuenta bancaria.
Ele tem uma habilidade invejável para ser invisível quando o assunto é prestação de contas, um verdadeiro mestre do esconde-esconde contábil.
Él tiene una habilidad envidiable para ser invisible cuando el tema es la rendición de cuentas, un verdadero maestro del escondite contable.
Se a discrição financeira fosse uma disciplina olímpica, ele certamente subiria ao pódio sem precisar explicar nada para a comissão técnica.
Si la discreción financiera fuera una disciplina olímpica, él ciertamente subiría al podio sin necesidad de explicar nada a la comisión técnica.