Mossos d'Esquadra
Definición
Policía autonómica de la Generalitat de Catalunya, responsable del mantenimiento del orden público en Cataluña.
Cuerpo policial único en Cataluña que se ocupa de la seguridad ciudadana, investigación criminal y control de tráfico.
Ejemplos
Els Mossos d'Esquadra van resoldre el cas del pastís desaparegut en només cinc minuts, demostrant que són més ràpids que qualsevol detectiu de novel·la.
Los Mossos d'Esquadra resolvieron el caso del pastel desaparecido en solo cinco minutos, demostrando que son más rápidos que cualquier detective de novela.
Quan vaig veure un gos amb ulleres de sol, vaig pensar que era un Mossos d'Esquadra disfressat vigilant el barri.
Cuando vi un perro con gafas de sol, pensé que era un Mossos d'Esquadra disfrazado vigilando el barrio.
Els Mossos d'Esquadra patrullen tan eficientment que els lladres ara demanen permís prèvi per robar.
Los Mossos d'Esquadra patrullan tan eficientemente que los ladrones ahora piden permiso previo para robar.
Vaig trucar als Mossos d'Esquadra per un soroll estrany; resultà ser el veí ballant flamenc a les tres de la matinada.
Llamé a los Mossos d'Esquadra por un ruido extraño; resultó ser el vecino bailando flamenco a las tres de la madrugada.