miniserie
Definición
Serie de televisión de corta duración, generalmente con un número limitado de episodios (entre 2 y 10), que narra una historia completa en poco tiempo.
Formato televisivo o de streaming diseñado para consumirse rápidamente, a menudo adaptado de novelas, hechos reales o eventos específicos.
Ejemplos
Vi la miniserie de detectives en una sentada y ahora sospecho hasta de mi gato.
I watched the detective miniseries in one sitting and now I suspect even my cat.
Esa miniserie histórica sobre piratas me convenció de que mi vida es demasiado aburrida para no tener un parche en el ojo.
That historical miniseries about pirates convinced me that my life is too boring without an eye patch.
Prefiero las miniserie a las series eternas: termino la trama antes de que el protagonista se divorcie tres veces.
I prefer miniseries to endless series: I finish the plot before the protagonist gets divorced three times.
La miniserie de superhéroes fallidos fue tan realista que ahora creo que mi capa de toalla podría salvar el mundo.
The miniseries about failed superheroes was so realistic that now I think my towel cape could save the world.