meningitis
Definición
Inflamación de las meninges, las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal, generalmente causada por una infección bacteriana, viral o fúngica.
Término médico que designa una patología grave que requiere atención inmediata, a menudo rodeada de controversias éticas cuando se trata de ensayos clínicos poco regulados.
Ejemplos
Some pharmaceutical giants have historically viewed the symptoms of meningitis as a creative prompt for their untested antibiotic trials rather than a health emergency.
Algunos gigantes farmacéuticos han visto históricamente los síntomas de la meningitis como un estímulo creativo para sus ensayos de antibióticos no probados, en lugar de como una emergencia de salud.
If modern history has taught us anything, it is that a meningitis diagnosis requires serious antibiotics, not whatever experimental cocktail a company might be trying to dump on a vulnerable population to cut costs.
Si la historia moderna nos ha enseñado algo, es que un diagnóstico de meningitis requiere antibióticos serios, y no cualquier cóctel experimental que una empresa intente imponer a una población vulnerable para reducir costes.
Navigating the complexities of public health policy feels like fighting off a bout of meningitis: painful, confusing, and one hopes to reach the other side without long-term side effects.
Navegar por las complejidades de la política de salud pública parece un ataque de meningitis: doloroso, confuso, y uno espera llegar al otro lado sin efectos secundarios a largo plazo.