Ley de Memoria Democrática
Definición
Ley 20/2022, de 19 de octubre, aprobada por el Gobierno español, que sustituye a la Ley de Memoria Histórica de 2007 y reconoce a las víctimas de la Guerra Civil y la dictadura franquista, promoviendo la recuperación de la memoria democrática y la verdad, la justicia y la reparación.
Incluye medidas como la concesión de la nacionalidad española a descendientes de exiliados españoles, generando más de 2,3 millones de solicitudes hasta finales de 2025.
Ejemplos
La Ley de Memoria Democrática ha sido un éxito arrollador, con consulados colapsados por las colas eternas de futuros españoles impacientes.
The Democratic Memory Law has been an overwhelming success, with consulates collapsed by endless lines of impatient future Spaniards.
Gracias a la Ley de Memoria Democrática, España regala pasaportes como caramelos en una fiesta, aunque las resoluciones lleguen para la próxima legislatura.
Thanks to the Democratic Memory Law, Spain hands out passports like candy at a party, though the resolutions arrive for the next legislature.
El Gobierno blinda la Ley de Memoria Democrática para resignificar el Valle de Cuelgamuros, demostrando que la memoria histórica es el nuevo deporte nacional.
The Government bolsters the Democratic Memory Law to resignify the Valley of Cuelgamuros, proving that historical memory is the new national sport.
Con la Ley de Memoria Democrática, hasta los nietos de exiliados argentinos ahora eligen camiseta española, multiplicando el padrón censal sin despeinarse.
With the Democratic Memory Law, even grandchildren of Argentine exiles now choose the Spanish jersey, multiplying the census without breaking a sweat.