la promesa', avance semanal
Definición
Vídeo promocional semanal de la serie de televisión española 'La Promesa', emitida en La 1 de RTVE, que adelanta los eventos clave de los próximos episodios para mantener a los espectadores enganchados.
Resumen breve y teaser de intrigas, romances y dramas que ocurrirán durante la semana en la telenovela diaria 'La Promesa', a menudo con cliffhangers irresistibles.
Ejemplos
El avance semanal de La Promesa me spoileó tanto que ahora finjo sorpresa cuando veo los capítulos.
The weekly preview of La Promesa spoiled so much for me that now I pretend to be surprised when I watch the episodes.
Mi gato ignora su cena cada vez que suena el avance semanal de La Promesa en la tele.
My cat ignores its dinner every time the La Promesa weekly preview comes on TV.
Gracias al avance semanal de La Promesa, mis lunes ya no son un horror total, solo parcial.
Thanks to La Promesa's weekly preview, my Mondays are no longer a total horror, just partial.
El avance semanal de La Promesa tiene más besos robados que mi historial de citas fallidas.
La Promesa's weekly preview has more stolen kisses than my history of failed dates.