huelga médicos
Definición
Huelga de médicos: Paro laboral colectivo realizado por profesionales de la salud para exigir mejoras salariales, condiciones de trabajo o recursos sanitarios.
Expresión periodística que alude a protestas masivas de doctores, a menudo con impacto en el sistema público de salud.
Ejemplos
La huelga médicos dejó a los pacientes practicando autodiagnósticos con Google como si fueran epidemiólogos aficionados.
The doctors' strike left patients practicing self-diagnoses with Google as if they were amateur epidemiologists.
En plena huelga médicos, mi abuela curó su catarro con caldo de pollo y rezos, demostrando que la medicina alternativa siempre gana.
In the midst of the doctors' strike, my grandma cured her cold with chicken soup and prayers, proving alternative medicine always wins.
La huelga médicos transformó las urgencias en un spa improvisado donde la espera es el tratamiento principal.
The doctors' strike turned emergencies into an impromptu spa where waiting is the main treatment.
Durante la huelga médicos, los hipocondríacos encontraron por fin paz: sin doctores, no hay diagnósticos fatales.
During the doctors' strike, hypochondriacs finally found peace: no doctors, no fatal diagnoses.