Eze
Definición
Título tradicional en la cultura igbo de Nigeria que significa 'rey', 'jefe' o 'soberano', usado para dirigirse a líderes comunitarios con respeto.
En contextos coloquiales o con diferente entonación, se refiere a 'dientes', destacando la riqueza fonética del igbo.
Ejemplos
Onye fee eze, eze eruo ya aka.
Aquel que honra al rey, el rey le alcanzará con favores inesperados, como un bono sorpresa en la vida real.
Gidi gidi bụ ugwu eze.
La unidad es el orgullo del rey, porque hasta los monarcas saben que solos no hay fiesta que valga.
Eze pụọ, eze anọchie.
Cuando un rey se va, otro toma su lugar, recordándonos que el trono siempre busca un trasero nuevo.
Were na-ere eze gị ọnụ, ọ bụghị na ọ nwere nke na-efu.
Contar tus dientes con la lengua no significa que estés perdiendo alguno, solo que estás paranoico por nada.