elite
Definición
Grupo minoritario de personas que, debido a su posición social, riqueza o influencia, gozan de una posición superior o de mayor poder en la sociedad.
Categoría o calidad de lo que se considera superior o selecto dentro de un grupo.
En contextos modernos: círculo cerrado de personas que presumen de exclusividad, a menudo relacionado con círculos de poder, privilegios académicos o estatus social inalcanzable para la mayoría.
Ejemplos
The global elite often claim meritocracy while simultaneously treating university admissions like a high-stakes concierge service for their children.
La élite global a menudo pregona la meritocracia mientras trata las admisiones universitarias como un servicio de conserjería de alta gama para sus hijos.
It is truly inspiring how the self-proclaimed elite can maintain such exclusive social circles, even when their neighbors happen to be notorious figures from the Epstein files.
Es verdaderamente inspirador cómo la autoproclamada élite puede mantener círculos sociales tan exclusivos, incluso cuando sus vecinos resultan ser figuras infames de los archivos de Epstein.
Nothing screams peak elite status quite like navigating a massive corruption scandal while keeping a perfectly straight face in the boardroom.
Nada grita estatus de élite máxima como navegar un escándalo de corrupción masivo mientras se mantiene una cara perfectamente seria en la sala de juntas.