draft nba
Definición
Evento anual en el que los equipos de la NBA seleccionan a jugadores elegibles (generalmente procedentes de universidades estadounidenses o ligas internacionales) para incorporarlos a sus plantillas profesionales.
El mecanismo de reclutamiento utilizado por la NBA para distribuir el talento joven entre las franquicias, permitiendo a los equipos con peor desempeño tener mayores probabilidades de elegir primero.
Ejemplos
The Mavericks winning the lottery with a 1.8% chance makes me think the NBA draft has more magical plot twists than a low-budget soap opera.
Que los Mavericks ganen la lotería con un 1.8% de probabilidad me hace pensar que el draft de la NBA tiene más giros argumentales mágicos que una telenovela de bajo presupuesto.
Preparing for the NBA draft is a serious business, unless you are involved in a salary cap scandal that makes your front office look more like a group of amateur accountants.
Prepararse para el draft de la NBA es un asunto serio, a menos que estés involucrado en un escándalo de tope salarial que haga que tu oficina parezca un grupo de contadores aficionados.
The age limit rules for the NBA draft ensure that players have at least spent some time pretending to be students before becoming multi-millionaire athletes.
Las reglas del límite de edad para el draft de la NBA aseguran que los jugadores hayan pasado al menos algo de tiempo fingiendo ser estudiantes antes de convertirse en atletas multimillonarios.