detención
Definición
Acción y efecto de detener o interrumpir el movimiento, curso o desarrollo de algo.
Privación provisional de la libertad personal por orden judicial o policial.
Castigo escolar que consiste en retener al alumno fuera del horario habitual.
Ejemplos
La detención del ladrón de calcetines fue un alivio para toda la familia, que ya no encontraba pares.
The detention of the sock thief was a relief for the whole family, who could finally find matching pairs.
Tras olvidar el cumpleaños de su jefe, su detención en la oficina hasta medianoche fue el castigo perfecto.
After forgetting his boss's birthday, his detention in the office until midnight was the perfect punishment.
La detención del tráfico en hora punta convierte a los conductores en extras de una película de zombis.
Rush-hour traffic detention turns drivers into extras in a zombie movie.
Prefirió la detención domiciliaria para seguir viendo series en pijama sin interrupciones.
He preferred house detention so he could keep binge-watching series in pajamas without interruptions.