crisis
Definición
Situación grave, difícil o peligrosa que provoca un cambio brusco o un punto de inflexión en el curso de los acontecimientos.
En el ámbito médico, fase crítica de una enfermedad en la que se produce un cambio decisivo hacia la mejoría o el empeoramiento.
Período de inestabilidad o dificultad intensa en contextos económicos, políticos, sociales o personales.
Ejemplos
La crisis económica convirtió mi armario en un museo de ropa vintage que ya no me queda.
The economic crisis turned my closet into a vintage clothing museum that no longer fits me.
En plena crisis familiar, mi gato decidió que era el momento perfecto para derribar el árbol de Navidad.
In the midst of a family crisis, my cat decided it was the perfect time to knock down the Christmas tree.
La crisis de identidad de mi teléfono empezó cuando se negó a cargar después de la última actualización.
My phone's identity crisis began when it refused to charge after the latest update.
Durante la crisis climática, mi helado se derritió antes de que pudiera saborear su 'emergencia dulce'.
During the climate crisis, my ice cream melted before I could savor its 'sweet emergency'.