citizen vigilante
Definición
Persona civil que decide tomar la justicia por su propia cuenta, ignorando los procedimientos legales establecidos y actuando como juez, jurado y verdugo.
Término utilizado para describir a individuos que llevan a cabo patrullas o acciones violentas bajo la creencia subjetiva de estar protegiendo a la comunidad contra la delincuencia.
Arquetipo cinematográfico y cultural donde el protagonista, a menudo fuera del sistema, se convierte en un símbolo extremo de seguridad, frecuentemente generando controversias sociales y críticas de las fuerzas del orden.
Ejemplos
Uwe Boll's latest film suggests that if you want to fix societal decay, all you need is a dark hoodie and a complete disregard for the penal code.
La última película de Uwe Boll sugiere que si quieres arreglar la decadencia social, todo lo que necesitas es una sudadera con capucha oscura y un desprecio total por el código penal.
Becoming a citizen vigilante is the perfect side hustle for those who find the lack of police response annoying but find proper legal education even more exhausting.
Convertirse en un ciudadano vigilante es el trabajo secundario perfecto para aquellos a quienes les molesta la falta de respuesta policial, pero les resulta aún más agotador obtener una educación legal adecuada.
The protagonist of the thriller is praised as a hero on TikTok, despite the fact that his messy crusade mainly serves as an audition for a career in prison.
El protagonista del thriller es alabado como un héroe en TikTok, a pesar de que su caótica cruzada sirve principalmente como audición para una carrera en prisión.