bono consumo archipielago
Definición
Programa del Gobierno de Canarias diseñado para incentivar el consumo en comercios locales del archipiélago mediante bonos que cubren el 50% del valor de la compra.
Por 25 euros pagados por el usuario, se obtiene un bono de 50 euros de valor utilizable en establecimientos adheridos, con un máximo de 4 bonos por DNI.
Iniciativa regional con validez mínima de dos meses desde la activación, exclusiva para residentes con DNI o NIF válido y no transferible.
Ejemplos
Con el bono consumo archipiélago compré un sofá nuevo y ahora mi salón parece el palacio presidencial, todo por la mitad del precio.
With the archipelago consumption voucher I bought a new sofa and now my living room looks like the presidential palace, all for half the price.
Usé cuatro bonos consumo archipiélago en una semana y llené mi armario; el Gobierno sabe cómo vestirnos con estilo presupuestario.
I used four archipelago consumption vouchers in a week and filled my closet; the Government knows how to dress us on a budget.
Gracias al bono consumo archipiélago, mi nevera rebosa de productos locales sin que yo note el golpe en la cartera; puro genio insular.
Thanks to the archipelago consumption voucher, my fridge is overflowing with local products without me feeling the hit to my wallet; pure island genius.
El bono consumo archipiélago me permitió regalarme unas gafas de sol de marca; ahora veo el futuro económico de Canarias con optimismo subsidiado.
The archipelago consumption voucher let me treat myself to branded sunglasses; now I see the economic future of the Canary Islands with subsidized optimism.