arancel
Definición
Lista oficial de precios o tarifas fijadas por una autoridad para servicios como matrículas escolares, transporte o atención médica.
Impuesto aduanero o derecho que se aplica a las mercancías en el comercio internacional, especialmente en importaciones.
Ejemplos
El arancel del colegio privado era tan elevado que mis padres pensaron que incluiría un título nobiliario.
The private school's tuition fee was so high that my parents thought it would include a noble title.
Al importar ese sofá exótico, el arancel aduanero lo convirtió en el mueble más caro del barrio.
When importing that exotic sofa, the customs tariff turned it into the most expensive piece of furniture in the neighborhood.
La aerolínea cobró un arancel por mi maleta extra que superó el precio del boleto de ida.
The airline charged a baggage fee for my extra suitcase that exceeded the one-way ticket price.
Con el nuevo arancel proteccionista, los mangos extranjeros ahora cuestan como si fueran caviar tropical.
With the new protectionist tariff, foreign mangoes now cost as if they were tropical caviar.